Allow 'transientfor' clients to inherit group and bwidth either during init or

via property notify events. Previously only the flags were set but nothing was
in the path to apply said flags and/or bwidth. Required slight of re-orgnaization
of client_init.

conf.c

@@ -434,16 +434,13 @@ void
 conf_client(struct client_ctx *cc)
 {
 	struct winname	*wn;
-	int		 ignore = 0;
 
 	TAILQ_FOREACH(wn, &Conf.ignoreq, entry) {
 		if (strncasecmp(wn->name, cc->name, strlen(wn->name)) == 0) {
-			ignore = 1;
+			cc->flags |= CLIENT_IGNORE;
 			break;
 		}
 	}
-	cc->bwidth = (ignore) ? 0 : Conf.bwidth;
-	cc->flags |= (ignore) ? CLIENT_IGNORE : 0;
 }
 
 void